[faitout]

www.vocabulary.com
совершенно заслуженно занимает свое доменное имя
лучший словарь для осмысленного наращивания словарного запаса

например, статья для astute

Someone who is astute is clever and has good judgment. The kid running around with a bucket stuck on his head? Not so astute. ))
Astute (from Latin) is a formal and flattering adjective for someone with a good head on their shoulders. It differs from its synonym shrewd in placing less emphasis on hardheadedness than on sensitivity: we talk about a shrewd bargainer but an astute interpretation. Other synonyms are perceptive (emphasizing insight) and discerning (emphasizing an ability to distinguish).

то, что нужно! тонкая разница между синонимами!

или decipher

Decipher means translate from code, or more generally, figure out. If you can’t decipher your teacher's writing, it means you can't read it. You might feel like you're being asked to decipher a code.
During World War II, the Nazis used a machine called the Enigma to encode secret messages. An operator would type the message with a keyboard, which would activate a set of rotors, giving each letter a different value. The code was difficult for the Allies to crack, but eventually the code was deciphered by the British, hastening the end of the war.

сайт делала какая-то родственная душа. спросили значение слова? не удовлетворяйся объяснением, пустись рассказывать упоительную историю


кстати о шифрах и энигме
птичка напела, что фильм "игра в имитацию" не что иное, как гей-муви, где камбербетч, который играет гениального криптографа алана тьюринга, в воспоминаниях то и дело предаётся греху (или очень хочет предаться) с мэттью гудом
и весь фильм снят ради борзого посыла, что конец второй мировой определили геи



так ли это, друзья?
а то придется идти в кино проверять

@темы: кино, история, работа, полезное, лингвистика, brit

Comments

[tes3m]

Нет, не так. С персонажем Гуда они просто работают вместе.
Фильм, по-моему, хороший, а Б.К. мне даже очень понравился в этой роли.

[faitout]

а, так может это я что-то напутала, и греху он хочет предаться с кем-то другим??)
ок, всё равно посмотрю)

какая интересная у камбербетча форма головы на этой фотке!
(я щас минут десять гуглила другие его фотографии, чтобы понять, это анатомия такая или фотошоп)
а фильм пока не смотрела)

[tes3m]

Ну, то, что он гей, там, разумеется, не скрывают, но показывают в воспоминаниях только дружбу в частной школе, перетекающую для него в первую влюбленность, а о других отношениях с мужчинами бегло упоминают.)

[Winged Katarsis]

faitout, воу, сайт охуенный
Про гей-фильм - тру стори. Но не худшее, что сейчас идет в кино, особенно если любишь Б.К.

[R.H.Remy]

сайт - находка :3

я хотел бы, чтобы Камбербетч хотел предаться страстной любви с Мэттью Гудом, они на удивление органично смотрятся в кадре
фильм уже на рутрекере можно скачать (: мне понравилось, что там хоть и не скрывают, что гг гей - акцента на этом нет, повествование никак не отвлекает от открытий)

[faitout]

Fumus, или ему просто сделали начёс )))

tes3m, так я и знала! нельзя доверять мужской панике)

Winged Katarsis, я посмотрю, конечно, у него тут оказывается столько номинаций на оскар! даже за лучшее художественное оформление и саундтрек!
а вообще я удивлена, что у нас его пропустили

R.H.Remy, гг гей - акцента на этом нет, повествование никак не отвлекает от открытий)
типа как в шпион выйди вон? их я смотрю только ленивый не сравнивает

[R.H.Remy]

faitout, нет, о шпионе не вспоминал))
но может быть дело в том, что шпион выйди вон мне очень не понравился :'D

faitout, упс. ну почему такие простые вещи не приходят в голову сразу.
а я почему-то думала, что фильм как раз о том этапе его биографии, на который ориентация особенно повлияла. и соответственно, на это упор.

[faitout]

R.H.Remy, а я вот не помню, понравился мне или нет
мы смотрели какие-то то ли пьяные, то ли замерзшие (помню, что шумело в башке), одни в огромном сонном зале "под куполом" на проспекте мира
смысл этого фильма мы тогда не постигли)) но помню, что атмосферно, временами крипозно, временами захватывающе, и геи)))

Fumus, ну вот я то же слышала!

[Odd Doll]

Спасибо за ссыль на словарь!

[мистер Уайт]

А мне весь фильм как раз казалось, что он хочет предаться греху с Гудом xD
Просто там такие взгляды выразительные постоянно. И когда Гуд танцует с его невестой, смотрит Кукумбер вовсе не на невесту.

[robert ross]

А мне весь фильм как раз казалось, что он хочет предаться греху с Гудом

ну, а кто бы не захотел? Х))

[faitout]

капрал котик, ништяк) вот мужики похоже тоже эти взгляды и намерения прочувствовали, не только внимательные к таким вещам девы)) короче надо быстрее самой заценить)

Robert R.Ossian,

[мистер Уайт]

Robert R.Ossian, я совсем его и не осуждаю, удержаться было невозможно

[Jeanne dArc]

One of the coolest things about the English language is how specific you can get. For example, got a small glass bottle made for carrying chemicals or drugs? There's a word for that! That word is vial. There are bottles for soda and bottles for beer, but if what you're carrying is drugs, chemicals, or similar substances, you're carrying them in a vial.

Я уже обожаю этот сайт. Зависла на нём.

Про фильм сама хочу знать все секретики

[robert ross]

One of the coolest things about the English language is how specific you can get.

сразу же вспоминается фильм Уимблдон.
американский чувак: вот вы англичане, у вас есть имена для всего! вот это, огуречный сэндвич, как это называется?
англичанин: ... огуречный сэндвич.
американский чувак: вот! я об этом и говорю!
xD

но, кроме шуток, иногда specific - это полезно xD

я предлагаю мировую
сказал уставший президент
и добродушно улыбнулся
и мировая началась © ethopmevoila

[Jeanne dArc]

Сорри, я всё продолжаю

"He only became a vegetarian to spite his cattle rancher father."

[faitout]

Jeanne dArc, дааа составители просто красавцы
протестила фэнси-словечко из игры в имитацию
Something that is decorous is dignified, proper, and in good taste, like your decorous great-aunt who always wears a dress — even when she's only headed to the grocery store.
)))

Robert R.Ossian,

англичанин: ... огуречный сэндвич.
американский чувак: вот! я об этом и говорю!

да, на самом деле, в этом большая разница даже между разговорными вариантами, вплоть до уличных, жаргонных
британский гораздо более точен и образен)

[faitout]

короче, я посмотрела!
там есть гейская проблематика, и в титрах даже указывается количество осужденных на смерть за гомосексуализм в британии, но так-то тема совсем не раскрыта
непонятно, чего такой хай и вой поднимался
это просто прекрасный фильм о человеке и\в системе. (ну и, как и любой английский фильм, о человечности)
мэтью гуд играет самоуверенного красавчика, к которому, на мой взгляд, тьюринг не испытывает ничего) куда приятней там, по-моему, персонаж киры найтли

самые щемящие моменты - разговоры, оканчивающиеся фразой Sometimes it is the people no one imagines anything of who do the things that no one can imagine. (3x)
все, что про тьюринга-подростка
и те, где открывается в человеке тайник, а оттуда сияет великодушие

короче, если б не отдала ещё раньше сердце "отрочеству", желала бы им оскара за лучший фильм

Fumus, Jeanne dArc, смотрите не откладывая в общем))

[Jeanne dArc]

faitout, уууух, ты прям сейчас очень хорошо так описала. от цитаты мурашки по коже пошли. спасибо!
на Оскаре за Отрочество болеешь?) я из списка посмотрела только Отель Гранд Будапешт

[faitout]

Jeanne dArc, ну, за лучший фильм линклейтеру грех не дать! хотя бы за формат)
вот ещё скачала "теорию всего" про молодость хокинга и "одержимость". последнюю очень хвалят, друг говорил, что тамошний лысый - американский аналог малькольма такера))
а, бёрдмена ещё посмотрела. критиков не поняла. крутая операторская работа, великолепный и убедительный эдвард нортон, но фильм ни о чем. причем режиссер якобы снимал "комедийную драму", но смешные моменты там из разряда "человек, бегущий в одном нижнем белье в людном месте". и режиссер слишком, патологически серьезен, до напыщенности. еле досмотрела.
но за нортона буду болеть на вручении награды за второстепенную, и за оператора))

[Гость]

Поддерживать потрясающую работу!! Люблю это!

Посетите также мою страничку

www.kino-ussr.ru/user/DeeJevons38/ в каком банке иностранном можно открыть счет россиянину онлайн

33490-+