15:10

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
противостояние между севером и югом франции совсем как соперничество москвы и петербурга
одностороннее

пили, значит, вино с коренным каннцем. я вспомнила фильм bienvenue chez les chtis ("бобро поржаловать"), где жители северных департаментов изображаются карикатурно неотесанными деревенщинами, французскими шепелявыми джорди с дебиловатой улыбкой, которых герой-парижанин считает за кого-то вроде флинстоунов. спросила, потирая ручки, есть ли в фильме доля правды, ожидая пятиминутку искрометной иронии
а каннец возьми да ответь, что фильм вышел, конечно, забавный, но уж больно стереотипный!
ба, думаю
начинаю напирать: ну есть же более и менее "престижные" регионы, конкуренция, взаимный обстебон? разве не смотрит юг на север свысока? а он в ответ - да ну чтооо ты. стереотипы маст дай, никакого соперничества между регионами нет, каждый хорош по-своему, а люди все из одного теста. добавил, правда, что ни за какие коврижки с лазурного берега бы не уехал, - уж больно климат хорош, так что можно круглый год разъезжать на любимом мотоцикле. но регионы обожает и при возможностью с радостью исколесил бы весь шестиугольник.

на следующий день переписывалась с приятелем из бретани. завела тот же разговор
приятель, во-первых, категорично заявил, что ноги его не будет на юге франции. что там живут зажравшиеся выскочки, снобы и прочие неприятные личности, и в гробу он видал хваленый кот-д'азюр. спрашиваю, не по личным ли причинам он на южан держит зуб. может быть, ему нанесли тяжкое оскорбление? (как в случае с моим одногрупником, который из-за одной паршивой овцы затаил лютую злобу на мгимо и всех его студентов и регулярно ходил выбивать из них дух.) но бретанец ответил, что в его отношении нет ничего личного, что он, дескать, выражает мнение всей франции. сам, однако, на юге не бывал. но ведь не просто же так существуют стереотипы! у них, несомненно, есть солидное основание!
и прочая, и прочая, без конкретики, но с воинственным посылом

похоже, север питается мифами о вековом противостоянии, пускает на юго-восток смертоносные стрелы негодования
а они все падают в спокойные воды средиземного моря и тихо и печально идут ко дну


вот и я очень громко смеюсь, когда иностранцы первым делом спрашивают "ооо, наверно, не любите питерцев?"
просто потому что на прошлой неделе они встречались с кем-то из северной столицы и весь вечер слушали о москве и москвичах.
читающие питерцы! не обижайтесь. я знаю, вы не все такие и для некоторых из вас москва просто город ;)

@темы: лазурный берег, путешествия, психология

Комментарии
29.11.2013 в 16:17

Black as midnight on a moonless night
страстно в свое время влюбилась именно в Нормандию, а к югу осталась более-менее равнодушна (думаю, фишка по большей части в климате: ветер, тревожное небо и монохромные пляжи вытряхнули из меня сердце), НО! все те несколько раз, когда я была во Франции, хотелось хватать за пуговицу каждого встречного француза и напоминать ему о том, в какой охрененной стране он живет и не осознает своего счастья) вне зависимости от региона))
29.11.2013 в 16:52

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Эртебиз, ну, от иностранцев, особенно из стран бывшего ссср, толку мало, нам всё нравится :-D
а где ты была на юге? в провансе? многим да, он слишком сладеньким кажется)
я ещё ужасно хочу покататься по замкам луары
29.11.2013 в 17:05

Black as midnight on a moonless night
faitout, а где ты была на юге? в провансе? многим да, он слишком сладеньким кажется)
была в Марселе + в Ницце проездом, плюс проехали два раза туда-сюда на машине из Парижа, поэтому попырилась всласть в окошечко на поля))
мне сиюминутно обычно нравится на юге, но он меня никогда не впечатляет по-настоящему, а от севера всегда остается куча воспоминаний и ощущений; поэтому нигде южнее Марселя я, собственно, и не была, - ни в Италии, ни в Испании, ни тем более в Турциях-Марокко-Египтах)

я ещё ужасно хочу покататься по замкам луары
мы были - там отлично, особенно если не в сезон, когда людей не слишком много) Меня торкнул Шенонсо, хотя он и очень девочковый такой, камерный; просто очень уютное было ощущение, как будто я дома оказалась) губа не дура Единственный минус - в том, что там все уж очень заточено под туристов. Хотя аутентичности замков это не отменяет; я уже просто наоргазмировалась от облапывания и созерцания всех этих полов-гобеленов-занавесей-окон и прочего)
29.11.2013 в 17:21

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Эртебиз, ну, всему свое время, наверно) вообще италия прекрасна, она страшно интересная и разная. и величественности не меньше чем на севере) что рим возьми, венецию с флоренцией, что древние тосканские городочки с соборищами
а когда у них не сезон, но нормальная погода?)
29.11.2013 в 18:33

вы тут котиками любуйтесь, а я скоро вернусь через пять часов.
как интересно (:
29.11.2013 в 22:12

ressentiment
кстати про Италию)) наши тоже свою версию бобра сняли: www.youtube.com/watch?v=vL2RtA6Zl3w
правда, ржала над ним я, кажется, одна в полном зале - суровых северян с австрийской границы фиг проймешь :))
30.11.2013 в 15:02

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Robert R.Ossian, ух ты как здорово! надо посмотреть!
а кто из итальянцев считается самым высокомерным? северяне в целом? римляне?
30.11.2013 в 21:01

ressentiment
римляне, а еще Ломбардия, особенно Милан. наши северяне не высокомерные, а просто замкнутые буки))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail