гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
хочу рассказать, что за дичь. чтоб все быстренько скачали и послушали
во-первых, это радиошоу. во-вторых, это радиошоу про одну из самых страшных вещей на свете - городок в американской глубинке

что не так с этим найт вейл. всё не так. и всё так. это как бы отель калифорния и догвиль, разросшиеся до размеров бангора в штате мэн. только если триер с кингом дьявольщину запрятали внутрь (а линч выпростал краешек), здесь она весело бесится снаружи и потому мешает жителям и пришлым не больше мухи дрозофилы.

в найт вейл по детской площадке летают черные фигуры в капюшонах и крадут младенцев, в здании почты совершается ритуальное убийство, из мерцающего облака выпадают братья наши меньшие, в книгах барахлят слова, из тюрьмы сбегает пятиглавый дракон, осужденный, бедняга, за махинации со страховками - а за всей этой бедой зорко наблюдает кровавая гебня в виде сотрудников городского управления. которых никто и в глаза-то не видел.
история представлена в формате сводки новостей, которую озвучивает бессменный ведущий и звезда тумблера сесил болдуин. (говорит он, кстати, даже медленнее и отчетливее, чем дикторы в программах для иностранцев. так что если вы уже настроили уши на английскую мову, разобрать сесилов размеренный напев будет как два пальца об асфальт. если не настроили, есть англ транскрипты, к которым уже прытко строчат русские переводы)

то есть в чём суть. в городке происходят оч стрёмные или оч забавные вещи, которым жители не придают особого значения. хотя действительно, чего удивляться. сами найтвелевцы выглядят как жертвы ядерной катастрофы. у того же сесила третий глаз и движущиеся татуировки в виде щупалец.
но чудится мне, под всем этим сказочным абсурдом погребена некая Страшная Тайна. в первых выпусках она почти незаметно просачивается наружу под видом черных вертолётов и незримого здания городского управления, которое, что называется, не дремлет. дальше - больше. правительственные агенты подсовывают людям под двери письма с угрозами, сесилу периодически стирают память, а особо странные события выпиливаются сообщением о том, что ничегонебыло


однако если забористый пиздец не придет напрямую из подкаста, он явит свою зловещую рожу через фандом.
а фандом найтвейл уже велик и могуч, хотя ещё только косточки разминает. формат радиопрограммы, само собой, заставляет хотя бы по минимуму использовать фантазию. и вот весь этот легион фантазеров мчится на тумблер и заваливает его туевой хучей интерпретаций, домыслов и аесли, большинство из которых звучит как конспирологическая дрочка нтв - грешно, смешно, роскошно

начинают слушать, правда, по другой причине.
прозаической
сесил влюбляется в ученого, неслыханного красавца карлоса, который приезжает в город исследовать аномалии - и без устали им восхищается
вот такой вот канон! на который, кстати, наклепали уже бездну фанарта, фанмиксов, косплеев и фиков

но апогей фандомной мощи - тумблеры вроде найтвелевского хедканона с о-фи-ги-тельными спекуляциями на тему


не знаю, почему я раньше не встречала или не обращала внимание на это слово. headcanon - это, буквально, канон, который творится у тебя в голове. воображаемый, желаемый, ожидаемый и т.д.
оно давно появилось? че мы раньше его не оприходовали? ))

короче. слушайте и давайте хедканонить.


@темы: welcome to night vale

Комментарии
14.08.2013 в 16:03

Black as midnight on a moonless night
faitout, надо будет как-нибудь поднапрячься и составить список всех фильмов-книг и таких вот проектов с маленьким-жутким-городком в главной роли) Твин Пикс, Найт Вейл, Хемлок Гроув и иже с ними)
14.08.2013 в 16:29

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Эртебиз, ооо, им же несть числа
помимо серьезных фильмов есть же ещё всякие передачи вроде eerie indiana. и даже саус парка :D
14.08.2013 в 16:31

Black as midnight on a moonless night
faitout, а если взять только мистику-жуть. Про городки, где демоны, нечисть, оборотни, вампиры - и городок непременно должен быть таким атмосферным, чтобы мороз по коже продирал)
14.08.2013 в 20:16

можно я скажу? не понятно НИ ЧЕ ГО
вообще ни слова
это произведение искусства? в виде радио передач?
14.08.2013 в 21:04

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
aretania, ну что я могу сказать - печаль. есть скрипты. можно здорово подтянуть английский и аудирование, если сначала прочитать-понять, а потом ещё послушать. быстро начнете те же самые слова узнавать в речи.

это произведение искусства? в виде радио передач?
конечно
14.08.2013 в 21:08

я в посте ничего не поняла))
вернее, сначала (после первого прочтения) поняла, что все это на самом деле
14.08.2013 в 21:11

слово хэдканон я слышала еще во времена баффи. то есть, когда впервые столкнулась с вязким месивом фандомности
14.08.2013 в 21:12

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
вернее, сначала (после первого прочтения) поняла, что все это на самом деле
:-D

вообще, самая популярная реакция на сам найт вейл - "бля, гайз, ни хрена не понятно, но интерееееснооо..." )))
14.08.2013 в 21:18

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
aretania, а в ганнибале его тоже юзали? у меня до ганнибала, по-моему, только с гаррипоттером была такая любовь в десны, чтоб читать экстатические вопли английского фандома
14.08.2013 в 21:47

про фаннибалов ничего не знаю. я слышала его в русском баффи фандоме

почитала про найт вейл в других местах, почитала транскрипты. все поняла. не очень интересно)) на самом деле
американцы пытаются шутить английским юмором, вставляя в него кусочки своего американского понимания мира и задействуя всю наработанную мифологию
скоро их купят и сделают из этого сериал
заинтересовала тема "Fake" News Radio в целом
начиная с орсона уэллса (если он был первым вообще)
14.08.2013 в 22:04

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
Этой траве уже год, насколько я знаю, но до дайри добралась недавно и зацвела пышным цветом)
14.08.2013 в 22:15

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
aretania, я просто не знаю, что там понимать или не понимать) чувак дает сводку новостей о странной жизни своего города
я, кстати, после первого выпуска была откровенно разочарована
но потом поняла фишечку и втянулась. он не зря называется найт вейл - его надо слушать (лучше слушать, конечно) ночью, как сказку
а взрослым универсумом его делает уже фандом. причем львиную долю составляют фаннибалы. это даже в википедии зафиксировали))

не думаю, что очень уж скоро
бум пришелся на этот июль, они ещё в ахуе сами сидят
и никто не знает, как долго это продлится
14.08.2013 в 22:16

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Ганнибал сирдца вкушал, она и до тумблера в общем-то недавно добралась
14.08.2013 в 22:33

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
faitout, странно, что только сейчас это началось, идея-то была перспективной с самого начала, на мой взгляд.
14.08.2013 в 23:08

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
Ганнибал сирдца вкушал, я себе представляю это так. образовался фандом ганнибала, фертильный и могущественный. а потом ганнибал закончился.
и это неистовое раненое животное начало метаться, обгладывать обезжиренное мясцо на костях других фандомов, но, не удовлетворившись, стало рыть землю глубже и глубже. а вдруг кто лакомый кусок закопал на стометровой глубине
ну и кой-чего пооткапывали) и всем скопом набросились)
14.08.2013 в 23:13

за жизнью - смерть; за смертью - снова жизнь. за миром - серость; за серостью - снова мир
faitout, похоже на правду xD теперь фаннибаловцы сервируют этот фандом и будут с удовольствием жевать и переваривать до появления второго сезона Ганнибала.
15.08.2013 в 00:34

неистовое раненое животное начало метаться
абсолютно согласна

и животное еще много чего может подмести за это время, если радиошоу не оправдает надежд на усиление градуса безумия

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail