гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист
дышать, пожалуйста, дышать
а скоделарио, кстати, на муглалис очень похожа