"адамовы яблоки"

понедельник, 15 апреля 2013

02:44

faitout

гениальный русский читатель понял то доброе, что тщетно хотел выразить бездарный русский беллетрист

у миккельсена, на самом деле, лицо ангела

я не про розовощеких барочных херувимов и тонких андрогинных вьюношей

я про тех, ветхозаветных, что сегодня ниспосылают благословение господне, а завтра разят огнем и мечом

только с таким лицом можно одинаково убедительно играть за обе команды, т.е. вселенское зло во плоти (казино рояль) и змея-искусителя (ганнибал) - с одной стороны, и кротких великомучеников (охота, адамовы яблоки) - с другой. причем нельзя сказать, в каком образе он выглядит гармоничнее

"адамовы яблоки", кстати, фильм уморительныо смешной и трогательный. это вариация на сюжет книги иова: праведный священник иван (миккельсен) воспринимает все сваливающиеся на него несчастья с завидным стоицизмом, рассматривая их как испытание. однажды в церковь на общественные отработки приезжает колоритный нео-нацист. его начинает дико выбешивать нездоровый оптимизм священника, и он задается целью хорошенько вправить блаженному мозги.

(то есть снова датчане попирают табу и весело скачут на больных мозолях общества. нео-нацист - несмотря на то, что он у него в резюме написано he is EVIL хз как там по-датски, но английский перевод he's evil ближе к "он - сущее зло", чем к "он злой" - самый здравомыслящий человек в фильме).